Explorer les packages de langage logiciel de Microsoft
Lorsque vous téléchargez une licence Microsoft, par défaut, l'installation ne comprend généralement qu'une ou quelques langues. Heureusement, Microsoft propose des modules linguistiques que vous pouvez télécharger après l'installation. Avec les modules linguistiques, vous pouvez éliminer les barrières linguistiques et profiter de votre logiciel. En raison de leur importance, dans cet article, nous explorons ce que sont les modules linguistiques et comment vous pouvez les configurer. À la fin, vous trouverez également les réponses aux questions les plus fréquemment posées sur les modules linguistiques Microsoft.
Que sont les modules linguistiques ?
Les packs de langue, également appelés packs d'interface linguistique (LIP), sont des ressources linguistiques supplémentaires qui peuvent être téléchargées et installées en plus d'une installation logicielle Microsoft de base. Ces packs contiennent des éléments d'interface utilisateur localisés, tels que des menus, des boîtes de dialogue et une documentation d'aide, pour permettre aux utilisateurs d'interagir avec le logiciel dans leur langue préférée. Habituellement, les packs d'interface linguistique ne fournissent pas une interface utilisateur multilingue complète, mais offrent une expérience utilisateur traduite et localisée à environ 80 %.
Pourquoi les modules linguistiques sont-ils importants ?
Surmonter les barrières linguistiques
Les modules linguistiques jouent un rôle important dans la suppression des barrières linguistiques. Cela augmente à son tour l'accessibilité du logiciel Microsoft en incluant des utilisateurs de divers horizons linguistiques. Que vous soyez un professionnel collaborant avec des clients internationaux, un étudiant étudiant dans un pays étranger ou un passionné de technologie, la disponibilité du logiciel dans votre langue maternelle améliore votre expérience utilisateur et votre efficacité globales.
Collaboration transfrontalière
Avec Language Packs, les organisations multinationales peuvent assurer une communication fluide et un flux de travail efficace entre les équipes multiculturelles, quels que soient leurs emplacements géographiques et leurs langues maternelles. Cela favorise une meilleure collaboration et augmente la productivité globale de l'utilisateur.
Personnalisation et confort
Les modules linguistiques vous permettent d'utiliser le logiciel Microsoft dans votre langue maternelle ou préférée. Cela peut augmenter votre sentiment de confort et de familiarité lors de l'interaction avec le logiciel, ce qui facilite votre flux de travail plus fluide. La personnalisation de la langue peut profiter non seulement aux utilisateurs finaux, mais également aux professionnels de l'informatique et aux développeurs, puisque les packs de langue couvrent les outils logiciels.
Types de modules linguistiques : Microsoft fournit deux principaux types de modules linguistiques
Paquetages d'interface linguistique (LIP)
Les LIP sont des modules linguistiques partiels qui ne traduisent que les éléments essentiels de l'interface utilisateur, tels que les menus principaux et les boîtes de dialogue. Ils conviennent aux utilisateurs qui ont besoin d'une prise en charge linguistique de base mais préfèrent utiliser le logiciel dans la langue par défaut.
Packs de langues complets
Les modules linguistiques complets, comme leur nom l'indique, offrent un support linguistique complet pour votre logiciel Microsoft. Ils traduisent non seulement l'interface utilisateur principale, mais également des fonctionnalités supplémentaires, des fichiers d'aide, etc. Les packs linguistiques complets vous permettent d'utiliser le logiciel Microsoft entièrement dans la langue de votre choix.
En savoir plus sur la façon dont vous pouvez utiliser Microsoft Office à distance.
Modules linguistiques Office
Les modules linguistiques Microsoft Office permettent aux utilisateurs de modifier la langue d'interface des applications Office. Cela signifie que vous pouvez utiliser les menus, les boutons, les options et les commandes Office dans la langue de votre choix. Bien que les langues disponibles puissent varier selon la version d'Office, vous pouvez trouver des packs de langues pour les langues européennes moins courantes, comme le luxembourgeois, le catalan et le tchèque par exemple.
Astuce : Si vous n'êtes pas sûr de la version d'Office que vous utilisez, vous pouvez le vérifier en accédant à n'importe quelle application Office, par exemple Word. Une fois que vous avez ouvert le fichier , puis le compte et voyez votre version dans les informations sur le produit
Comment télécharger les modules linguistiques (étapes générales)
Vous pouvez facilement trouver et installer des modules linguistiques pour votre logiciel. Le processus de téléchargement peut varier légèrement selon le logiciel et la version auxquels vous l'appliquez, mais généralement, les étapes restent similaires, à savoir :
Étape 1 : Déterminer la version de votre logiciel Microsoft
Identifiez la version et l'édition de votre logiciel Microsoft (par exemple, Windows, Office, Visual Studio) pour lequel vous souhaitez télécharger le module linguistique. Les packs de langue sont généralement spécifiques à la version, alors assurez-vous de choisir le bon.
Astuce : Si vous n'êtes pas sûr de votre version de Windows, appuyez sur la touche du logo Windows de votre clavier, allez dans Paramètres, puis Système et À propos. Vous y verrez les spécifications de l'appareil et le type de système de votre Windows.
Étape 2 : Accéder au portail linguistique Microsoft
Visitez le site Web officiel du portail linguistique Microsoft ( https://www.microsoft.com/language ) pour trouver une liste complète des modules linguistiques disponibles pour divers produits Microsoft.
Étape 3 : Sélectionnez votre langue préférée
Parcourez les langues disponibles et sélectionnez celle que vous souhaitez installer sur votre logiciel Microsoft.
Étape 4 : Télécharger le module linguistique
Lorsque vous avez choisi la langue souhaitée, téléchargez-la via le lien fourni. Ensuite, le processus de téléchargement commencera et le programme d'installation du module linguistique sera enregistré sur votre ordinateur.
Étape 5 : Installer le module linguistique
Après avoir téléchargé le programme d'installation du module linguistique, vous pouvez démarrer son installation. Suivez les étapes de l'installation pour commencer à utiliser Office dans la langue de votre choix.
En savoir plus sur les différences entre Microsoft Office 2021 vs 2019 vs 2016 vs 2013.
Foire aux questions sur les modules linguistiques Microsoft
Puis-je installer plusieurs modules linguistiques sur le même logiciel Microsoft ?
Dans la plupart des cas, oui, vous pouvez installer plusieurs modules linguistiques sur le même logiciel Microsoft. De cette façon, vous pouvez basculer entre différentes interfaces linguistiques.
Comment puis-je basculer entre différentes interfaces linguistiques une fois les modules linguistiques installés ?
Une fois que vous avez installé plusieurs modules linguistiques pour votre logiciel Microsoft, vous pouvez basculer entre les interfaces linguistiques. Gardez à l'esprit que les étapes spécifiques peuvent varier en fonction de votre produit logiciel et de sa version.
Puis-je utiliser la même licence pour un logiciel Microsoft avec différents modules linguistiques ?
En principe, vous pouvez utiliser une licence logicielle Microsoft avec différents modules linguistiques. Les packs de langue n'affectent pas la licence du logiciel ou ses fonctionnalités, car les packs de langue fournissent uniquement des options de langue pour l'interface utilisateur.
Les modules linguistiques sont-ils compatibles avec toutes les versions et éditions des logiciels Microsoft ?
Non, les modules linguistiques sont spécifiquement adaptés à certaines éditions et versions de logiciels Microsoft. Vous devez vous assurer que le module linguistique que vous téléchargez est compatible avec votre licence logicielle.
Conclusion
Avec les modules linguistiques, vous pouvez surmonter les barrières linguistiques et personnaliser votre logiciel Microsoft. Les modules linguistiques conviennent à tout le monde, des entreprises mondiales essayant de localiser leur logiciel aux particuliers qui préfèrent utiliser le logiciel dans leur langue maternelle ou préférée.
Recherchez-vous des licences Microsoft comme Office, Windows Server ou SQL Server ? Contactez Softtrader et nous vous aiderons à économiser jusqu'à 70 % sur votre achat de logiciel. Ceci est possible avec des licences de logiciels d'occasion. Lorsque vous demandez un devis, vous recevez une offre personnalisée le même jour ouvrable. Nous sommes également heureux de vous aider si vous avez des questions sur les logiciels d'occasion ou si vous avez un projet spécifique pour lequel vous avez besoin de conseils sur les licences.
Vous avez des questions? Contactez-nous!
Pour plus d'informations sur les logiciels Microsoft et les licences qui vous conviennent le mieux, n'hesitez pas à nous contacter. Nous sommes disponibles du lundi au vendredi à partir de 9h jusqu'à 17h.